Data protection

1. basic information on data processing and legal basis

1.1. Diese Datenschutzerklärung klärt dich über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten innerhalb unseres Online- und Offlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“ oder „Webseite“) auf. Die Datenschutzerklärung gilt unabhängig von den verwendeten Domains, Systemen, Plattformen und Geräten (z.B. Desktop oder Mobile) auf denen das Onlineangebot ausgeführt wird.

1.2. Die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „personenbezogene Daten“ oder deren „Verarbeitung“, entsprechen den Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

1.3. Zu den im Rahmen dieses Onlineangebotes verarbeiteten personenbezogenen Daten der Nutzer gehören Bestandsdaten (z.B., Namen, Anschrift, E-Mailadresse, Telefonnummer von Kunden), Vertragsdaten (z.B., in Anspruch genommene Leistungen, Namen von Sachbearbeitern, Zahlungsinformationen), Nutzungsdaten (z.B., die besuchten Webseiten unseres Onlineangebotes, Interesse an unseren Produkten) und Inhaltsdaten (Daten betreffend einer Kommunikation, z.B. Eingaben im Kontaktformular).

1.4. Der Begriff „Nutzer“ umfasst alle Kategorien von der Datenverarbeitung betroffener natürlicher Personen. Zu ihnen gehören unsere Geschäftspartner, Kunden, Lieferanten, Interessenten und sonstige Besucher unseres Onlineangebotes. Die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Nutzer“ sind geschlechtsneutral zu verstehen.

1.5. Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer nur unter Einhaltung der einschlägigen Datenschutzbestimmungen. Das bedeutet, die Daten der Nutzer werden nur bei Vorliegen einer gesetzlichen Grundlage verarbeitet. Zu diesen Grundlagen zählen vertragliche Vereinbarungen (z.B. Versand von Produkten); Einhaltung gesetzlicher Pflichten (z.B. steuerliche Aufbewahrungspflichten); eine ausdrückliche Einwilligung der Nutzer, sowie das Vorliegen eines berechtigten Interesses. Zu diesen berechtigten Interessen zählen das Interesse an der Analyse, Optimierung und des wirtschaftlichen Betriebs und der Sicherheit unseres Online- und Offlineangebotes; an der Präsentation unseres Unternehmens in der Öffentlichkeit und bei potentiellen Kunden, insbesondere im Zuge von Werbe- und Marketingaktivitäten.

2. security measures

2.1. We take organisational, contractual and technical security measures in accordance with the state of the art to ensure that the provisions of the data protection laws are complied with and thus to protect the data processed by us against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or against access by unauthorised persons.

2.2. Zu den Sicherheitsmaßnahmen gehört insbesondere die verschlüsselte Übertragung von Daten zwischen deinem Browser und unserem Server.

3. disclosure of data to third parties and third-party providers

3.1. Eine Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt nur im Rahmen der datenschutzrechtlichen Vorgaben. Wir geben die Daten der Nutzer an Dritte nur dann weiter, wenn dies aufgrund der genannten Grundlagen zulässig ist. Das ist regelmäßig zur Erfüllung vertraglicher Pflichten erforderlich ist oder aufgrund des berechtigten Interesses an wirtschaftlichem und effektivem Betrieb unseres Geschäftsbetriebes.

3.2. Where we use subcontractors to provide our services, we take appropriate legal precautions and technical and organisational measures to ensure the protection of personal data in accordance with the relevant legal requirements.

3.3. Sofern im Rahmen dieser Datenschutzerklärung Inhalte, Werkzeuge oder sonstige Mittel von anderen Anbietern (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Drittanbieter“) eingesetzt werden und deren genannter Sitz sich in einem Drittland befindet, ist davon auszugehen, dass ein Datentransfer in die Sitzstaaten der Drittanbieter stattfindet. Als Drittstaaten sind Länder zu verstehen, in denen die DSGVO kein unmittelbar geltendes Recht ist, d.h. grundsätzlich Länder außerhalb der EU, bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums. Die Übermittlung von Daten in Drittstaaten erfolgt entweder, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau, eine Einwilligung der Nutzer oder sonst eine gesetzliche Erlaubnis vorliegt.

4. provision of contractual services

4.1. Wir verarbeiten Bestandsdaten (z.B., Namen und Adressen sowie Kontaktdaten von Nutzern), Vertragsdaten (z.B., in Anspruch genommene Leistungen, Namen von Kontaktpersonen, Zahlungsinformationen) zwecks Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen und Serviceleistungen gem. Art. 6 Abs. 1 lit b. DSGVO.

4.3. Im Rahmen der Registrierung und erneuter Anmeldungen sowie Inanspruchnahme unserer Onlinedienste, speichern wird die IP-Adresse und den Zeitpunkt der jeweiligen Nutzerhandlung. Die Speicherung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, als auch der Nutzer an Schutz vor Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, außer sie ist zur Verfolgung unserer Ansprüche erforderlich oder es besteht hierzu eine gesetzliche Verpflichtung.

5. qimiQ websites

5.1. We process inventory data (e.g., names and addresses as well as contact data of users), contract data (e.g., services used, names of contact persons, payment information) for the purpose of fulfilling our contractual obligations and services pursuant to Art. 6 para. 1 lit b. DSGVO.

5.4. Content Management System („CMS“) für diese Webseite wird von WordPress des Unternehmens Automattic Inc., 60 29th St # 343, San Francisco, CA 94110 bereit gestellt. Datenschutz: en.wordpress.org/about/privacy Es besteht hinsichtlich der Übermittlung in die USA ein entsprechender datenschutzrechtlicher Angemessenheitsbeschlusses, von der Europäischen Kommission am 10.07.2023 angenommen, wobei der Dienstleister Automattic Inc., in der entsprechenden Data Privacy Framework Liste aufgenommen ist: https://www.dataprivacyframework.gov/list

5.5. Wir benutzen Webhosting Services der Firma Kinsta Inc., 8605 Santa Monica Blvd #92581. West Hollywood, CA 90069. USA, wobei die Daten in einer Serverfarm in Frankfurt gehostet und nicht außerhalb der EU übertragen werden. Datenschutz: https://kinsta.com/de/legal/datenschutzpolitik/.

6. QimiQ Online Shop

6.1. We process inventory data (e.g., names and addresses as well as contact data of users), contract data (e.g., services used, names of contact persons, payment information) for the purpose of fulfilling our contractual obligations and services pursuant to Art. 6 para. 1 lit b. DSGVO.

6.3. Within the scope of registration and renewed logins as well as the use of our online services, we store the IP address and the time of the respective user action. The storage is based on our legitimate interests as well as those of the users in protection against misuse and other unauthorised use. This data is not passed on to third parties, unless it is necessary for the pursuit of our claims or there is a legal obligation to do so in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. c DSGVO.

6.4. Wir nutzen IT-Support zur Wartung der Kundendatenliste, derzeit von der LightCyde New Media Solutions GmbH (Pichl 47a, A-8973 Schladming, Österreich).

7. QimiQ Recipe Database

7.1. We process inventory data (e.g., names and addresses as well as contact data of users), contract data (e.g., services used, names of contact persons, payment information) for the purpose of fulfilling our contractual obligations and services pursuant to Art. 6 para. 1 lit b. DSGVO.

7.3. Within the scope of registration and renewed logins as well as the use of our online services, we store the IP address and the time of the respective user action. The storage is based on our legitimate interests as well as those of the users in protection against misuse and other unauthorised use. This data is not passed on to third parties, unless it is necessary for the pursuit of our claims or there is a legal obligation to do so in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. c DSGVO.

7.5. Wir benutzen Webhosting Services der Firma Vercel Inc., (440 N Barranca Ave #4133 Covina, CA 91723) . Datenschutzerklärung: https://vercel.com/legal/privacy-policy

8. contacting

8.1. When contacting us (via contact form or email), the user's details are processed for the purpose of handling the contact request and its processing pursuant to Art. 6 (1) lit. b) DSGVO.

8.2. Users' details may be stored in our Customer Relationship Management System ("CRM") or comparable enquiry organisation.

8.3. Wir setzen das CRM-System „HubSpot“, des Anbieters HubSpot Inc. (25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, USA), auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (effiziente und schnelle Bearbeitung der Nutzeranfragen) ein. Es besteht hinsichtlich der Übermittlung in die USA ein entsprechender datenschutzrechtlicher Angemessenheitsbeschlusses, von der Europäischen Kommission am 10.07.2023 angenommen, wobei der Dienstleister Hubspot in der entsprechenden Data Privacy Framework Liste aufgenommen ist: https://www.dataprivacyframework.gov/list.

9. Kommentare, Beiträge und Bewertungen

9.1. When users leave comments or other contributions, their IP addresses are stored on the basis of our legitimate interests within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. DSGVO are stored.

9.2. This is done for our security in case someone leaves unlawful content in comments and posts (insults, forbidden political propaganda, etc.). In this case, we ourselves can be prosecuted for the comment or post and are therefore interested in the identity of the author.

10. collection of access data and log files

10.1. We collect data on every access to the server on which this service is located (so-called server log files) on the basis of our legitimate interests within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO, we collect data about each access to the server on which this service is located (so-called server log files). The access data includes the name of the website accessed, file, date and time of access, amount of data transferred, notification of successful access, browser type and version, the user's operating system, referrer URL (the previously visited page), IP address and the requesting provider.

10.2. Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal einem Tag gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

11. Cookies

11.1. Cookies are pieces of information that are transmitted from our web server or third-party web servers to users' web browsers and stored there for later retrieval. Cookies may be small files or other types of information storage.

11.2. We use "session cookies", which are only stored for the duration of the current visit to our online presence (e.g. in order to be able to save your login status or the shopping cart function and thus enable the use of our online offer at all). A randomly generated unique identification number, a so-called session ID, is stored in a session cookie. In addition, a cookie contains information about its origin and the storage period. These cookies cannot store any other data. Session cookies are deleted when you have finished using our online offer and log out or close the browser, for example.

11.4. If users do not want cookies to be stored on their computer, they are asked to deactivate the corresponding option in the system settings of their browser. Stored cookies can be deleted in the system settings of the browser. The exclusion of cookies can lead to functional restrictions of this online offer.

12. Google Analytics

12.1. Wir setzen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) („Google“) ein. Google verwendet Cookies. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Benutzung des Onlineangebotes durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

12.2. Es besteht hinsichtlich der Übermittlung in die USA ein entsprechender datenschutzrechtlicher Angemessenheitsbeschlusses, von der Europäischen Kommission am 10.07.2023 angenommen, wobei der Dienstleister Google in der entsprechenden Data Privacy Framework Liste aufgenommen ist: https://www.dataprivacyframework.gov/list.

12.3. Google will use this information on our behalf for the purpose of evaluating your use of our website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. In doing so, pseudonymous user profiles of the users can be created from the processed data.

12.4. We use Google Analytics to display the ads placed within Google's advertising services and those of its partners only to users who have also shown an interest in our online offering or who have certain characteristics (e.g. interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited), which we transmit to Google (so-called "Remarketing Audiences" or "Google Analytics Audiences"). With the help of Remarketing Audiences, we also want to ensure that our advertisements correspond to the potential interest of the users and do not have a harassing effect.

12.5. We only use Google Analytics with IP anonymisation activated. This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.

12.6. The IP address transmitted by the user's browser will not be merged with other data from Google. Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly; users can also prevent the collection of the data generated by the cookie and related to their use of the online offer to Google as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

12.7. You can find out more information about Google's use of data, setting options and objection options on the Google website: policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en ("Data use by Google when you use our partners' websites or apps"). policies.google.com/technologies/ads?hl=en ("Data use for advertising purposes"), adsettings.google.com ("manage information that Google uses to serve ads to you").

16. Meta -Custom Audiences und Meta -Marketing-Dienste

16.1. Innerhalb unseres Onlineangebotes wird aufgrund unserer berechtigten Interessen an Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes und zu diesen Zwecken das sog. „Meta-Pixel“ des sozialen Netzwerkes Facebook, welches von der Meta Platforms, Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA) bzw. falls du in der EU ansässig bist, Meta Platforms Ireland Ltd. (Merrion Road Dublin, Dublin 4, Irland) betrieben wird („Meta“), eingesetzt.

16.2. Es besteht hinsichtlich der Übermittlung in die USA ein entsprechender datenschutzrechtlicher Angemessenheitsbeschlusses, von der Europäischen Kommission am 10.07.2023 angenommen, wobei der Dienstleister Meta in der entsprechenden Data Privacy Framework Liste aufgenommen ist: https://www.dataprivacyframework.gov/list

16.3. Mit Hilfe des Meta-Pixels ist es Meta zum einen möglich, die Besucher unseres Onlineangebotes als Zielgruppe für die Darstellung von Anzeigen (sog. „Facebook-Ads“) zu bestimmen. Dementsprechend setzen wir das Meta-Pixel ein, um die durch uns geschalteten Facebook-Ads nur solchen Facebook-Nutzern anzuzeigen, die auch ein Interesse an unserem Onlineangebot gezeigt haben oder die bestimmte Merkmale (z.B. Interessen an bestimmten Themen oder Produkten, die anhand der besuchten Webseiten bestimmt werden) aufweisen, die wir an Meta übermitteln (sog. „Custom Audiences“). Mit Hilfe des Meta-Pixels möchten wir auch sicherstellen, dass unsere Facebook-Ads dem potentiellen Interesse der Nutzer entsprechen und nicht belästigend wirken. Mit Hilfe des Facebook-Pixels können wir ferner die Wirksamkeit der Facebook-Werbeanzeigen für statistische und Marktforschungszwecke nachvollziehen, in dem wir sehen ob Nutzer nachdem Klick auf eine Facebook-Werbeanzeige auf unsere Webseite weitergeleitet wurden (sog. „Conversion“).

16.4. Das Meta-Pixel wird beim Aufruf unserer Webseiten unmittelbar durch Meta eingebunden und kann auf Ihrem Gerät ein sog. Cookie, d.h. eine kleine Datei abspeichern. Wenn du dich anschließend bei Facebook einloggst oder im eingeloggten Zustand Facebook besuchst, wird der Besuch unseres Onlineangebotes in deinem Profil vermerkt. Die über dich erhobenen Daten sind für uns anonym, bieten uns also keine Rückschlüsse auf die Identität der Nutzer. Allerdings werden die Daten von Meta gespeichert und verarbeitet, sodass eine Verbindung zum jeweiligen Nutzerprofil möglich ist und von Meta sowie zu eigenen Marktforschungs- und Werbezwecken verwendet werden kann. Sofern wir Daten zu Abgleichzwecken an Meta übermitteln sollten, werden diese lokal in dem Browser verschlüsselt und erst dann an Meta über eine gesicherte https- Verbindung gesendet. Dies erfolgt alleine mit dem Zweck, einen Abgleich mit den gleichermaßen durch Meta verschlüsselten Daten herzustellen.

16.5. Des Weiteren nutzen wir beim Einsatz des Meta-Pixels die Zusatzfunktion „erweiterter Abgleich“. Hierbei werden Bestandsdaten wie Telefonnummern, Emailadressen oder Facebook-IDs der Nutzer zur Bildung von Zielgruppen für Facebook-Ads an Meta verschlüsselt übermittelt und nur zu diesem Zweck verwendetet. Nutzer erklären sich mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Informationen im Rahmen des „erweiterten Abgleichs“, einverstanden.

16.6. Die Verarbeitung der Daten durch Meta erfolgt im Rahmen von Metas Datenverwendungsrichtlinie. Dementsprechend generelle Hinweise zur Darstellung von Facebook-Ads, in der Datenverwendungsrichtlinie von Meta: www.facebook.com/policy.php. Spezielle Informationen und Details zum Meta-Pixel und seiner Funktionsweise erhältst du im Hilfebereich von Meta: www.facebook.com/business/help/651294705016616.

16.7. Du kannst der Erfassung durch den Meta-Pixel und Verwendung deiner Daten zur Darstellung von Facebook-Ads widersprechen. Um einzustellen, welche Arten von Werbeanzeigen dir innerhalb von Facebook angezeigt werden, kannst du die von Meta eingerichtete Seite aufrufen und dort die Hinweise zu den Einstellungen nutzungsbasierter Werbung befolgen: www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. The settings are platform-independent, i.e. they are applied to all devices, such as desktop computers or mobile devices.

16.8. You can also refuse the use of cookies that are used for reach measurement and advertising purposes via the deactivation page of the network advertising initiative (optout.networkadvertising.org) and additionally the US-American website (optout.aboutads.info) or the European website (www.youronlinechoices.com/at/praferenzmanagement) contradict.

16.9. To prevent your data from being collected by the Facebook pixel on our website, please click on the following link and deactivate the marketing cookies.

17 Newsletter

17.1. The following information explains the contents of our newsletter as well as the registration, dispatch and statistical evaluation procedures and your rights of objection. By subscribing to our newsletter, you agree to receive it and to the procedures described.

17.2. Inhalt des Newsletters: We send newsletters, emails and other electronic notifications with promotional information (hereinafter "newsletter") only with the consent of the recipients or a legal permission. If the contents of the Newsletter are specifically described in the course of registration, they are decisive for the consent of the user. In addition, our newsletters contain information about our products, offers, promotions and our company.

17.3. Protokollierung: Die Anmeldungen zum Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Hierzu gehört die Speicherung des Anmelde- und des Bestätigungszeitpunkts, als auch der IP-Adresse. Ebenso werden die Änderungen deiner bei dem Versanddienstleister gespeicherten Daten protokolliert.

17.4. Versanddienstleister: Der Versand der Newsletter erfolgt mittels „HubSpot“, des Anbieters HubSpot Inc. (25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, USA). „MailChimp“, einer Newsletterversandplattform des US-Anbieters The Rocket Science Group, LLC (675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA). Es besteht hinsichtlich der Übermittlung in die USA ein entsprechender datenschutzrechtlicher Angemessenheitsbeschlusses, von der Europäischen Kommission am 10.07.2023 angenommen, wobei der Dienstleister in der entsprechenden Data Privacy Framework Liste aufgenommen ist: https://www.dataprivacyframework.gov/list

17.7. Des Weiteren kann der Versanddienstleister nach eigenen Informationen diese Daten in anonymer Form, d.h. ohne Zuordnung zu einem Nutzer, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder für statistische Zwecke, um zu bestimmen aus welchen Ländern die Empfänger kommen, verwenden. Der Versanddienstleister nutzt die Daten unserer Newsletterempfänger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder an Dritte weiterzugeben.

17.8. Anmeldedaten: Um dich für den Newsletter anzumelden, gib bitte deine Emailadresse an. Wir bitten wir dich deinen Namen, zwecks persönlicher Ansprache im Newsletters anzugeben.

17.9. Statistische Erhebung und Analysen: Die Newsletter kann einen sog. „web-beacon“ enthalten, d.h. eine pixelgroße Datei, die beim Öffnen des Newsletters von dem Server des Versanddienstleisters abgerufen wird. Im Rahmen dieses Abrufs werden zunächst technische Informationen, wie Informationen zum Browser und Ihrem System, als auch Ihre IP-Adresse und Zeitpunkt des Abrufs erhoben. Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung der Services anhand der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihres Leseverhaltens anhand derer Abruforte (die mit Hilfe der IP-Adresse bestimmbar sind) oder der Zugriffszeiten genutzt. Zu den statistischen Erhebungen gehört ebenfalls die Feststellung, ob die Newsletter geöffnet werden, wann sie geöffnet werden und welche Links geklickt werden. Diese Informationen können aus technischen Gründen zwar den einzelnen Newsletterempfängern zugeordnet werden. Es ist jedoch weder unser Bestreben, noch das des Versanddienstleisters, einzelne Nutzer zu beobachten. Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.

17.10. The use of the dispatch service provider, the performance of statistical surveys and analyses as well as the logging of the registration process are based on our legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO. Our interest is directed towards the use of a user-friendly and secure newsletter system that serves our business interests and meets the expectations of the users.

17.11. Kündigung / Widerruf: You can cancel the receipt of our newsletter at any time, i.e. revoke your consent. This will also terminate your consent to the dispatch of the newsletter by the dispatch service provider and the statistical analyses. Unfortunately, it is not possible to cancel the dispatch by the dispatch service provider or the statistical analysis separately. You will find a link to cancel the newsletter at the end of each newsletter. If users have only registered for the newsletter and cancelled this registration, their personal data will be deleted.

18. integration of services and contents of third parties

18.1. Wir setzen innerhalb unseres Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein, um deren Inhalte und Services, wie z.B. Videos oder Schriftarten einzubinden (nachfolgend einheitlich bezeichnet als „Inhalte“). Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten. Die IP- Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden.

18.2. The following presentation provides an overview of third-party providers and their content, together with links to their data protection declarations, which contain further information on the processing of data and, in part already mentioned here, options for objection (so-called opt-out):

If our customers use the payment services of third parties (e.g. PayPal, Stripe or Klarna), the terms and conditions and the data protection notices of the respective third party providers apply, which can be accessed within the respective websites or transaction applications.
Externe Schriftarten des Drittanbieters Adobe Systems Software Ireland Companies (4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland) über fonts.adobe.com („Adobe Fonts“). Die Einbindung der Google Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf bei Google (in der Regel in den USA). Datenschutzerklärung: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html,
Wir verwenden die Online Shop Übersetzungslösung „translatepress“ (Reflection Media SRL, Str. Armoniei, nr 23A, Ap. 46, Timisoara City, Timis County, Rumänien)..
For the collection of customer ratings, we work together with the company Trusted Shops (Trusted Shops GmbH, Colonius Carré, Subbelrather Straße 15c, 50823 Cologne, Germany). The Trusted Shops trust badge is integrated on this website to display our Trusted Shops seal of approval and any ratings collected, as well as to offer Trusted Shops products to buyers after they have placed an order. This serves to protect our legitimate interests in an optimal marketing of our offer, which outweigh our interests in the context of a balancing of interests, in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f DSGVO. The Trustbadge and the services advertised with it are an offer of Trusted Shops GmbH. When the Trustbadge is called up, the web server automatically saves a so-called server log file, which contains, for example, your IP address, the date and time of the call-up, the amount of data transferred and the requesting provider (access data) and documents the call-up. This access data is not evaluated and is automatically overwritten at the latest seven days after the end of your visit to the site. Further personal data is only transferred to Trusted Shops if you have consented to this, have decided to use Trusted Shops products after completing an order or have already registered to use them. In this case, the contractual agreement made between you and Trusted Shops applies. Privacy policy: www.trustedshops.de/impressum.
Zur Vertragserfüllung im Online Shop werden Kundendaten (Name, Anschrift, Telefon, Email) an die Österreichische Post AG (Rochusplatz 1, 1030 Wien, Österreich) übertragen.
Wir benutzen den Amazon Rechnungsservice Amainvoice der Firma amaZervice GmbH (Am Riedbach 3, 87499 Wildpoldsried/ Allgäu, Deutschland). Datenschutzerklärung: amainvoice.com/?privacy-policy1TP4legal-privacy-policy.

19. rights of the users

19.1. Users have the right, upon request and free of charge, to obtain information about the personal data we have stored about them.

19.2. In addition, users have the right to rectification of inaccurate data, restriction of processing and erasure of their personal data, where applicable, to exercise their rights to data portability and, in the event of a presumption of unlawful data processing, to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

19.3. Likewise, users can revoke consent, in principle with effect for the future.

20 Deletion of data

20.1. The data stored by us will be deleted as soon as it is no longer required for its intended purpose and the deletion does not conflict with any statutory retention obligations. If the user data is not deleted because it is required for other and legally permissible purposes, its processing is restricted. I.e. the data is blocked and not processed for other purposes. This applies, for example, to user data that must be retained for reasons of commercial or tax law.

20.2. Daten, die im Zusammenhang mit einem Vertragsverhältnis übermittelt werden, werden grundsätzlich für die Dauer des darunter liegenden Vertragsverhältnisses sowie darüber hinaus aufbewahrt, soweit dies zur Erfüllung nachvertraglicher Pflichten oder aus Sorgfaltsgründen, etwa zur Prüfung und Verteidigung von Rechtsansprüchen, notwendig und zweckmäßig ist (im Normalfall 3 Jahre ab Beendigung/Erfüllung des Vertrags). Darüber hinaus werden Daten zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z.B. Steuerrecht) in der Regel für 7 Jahre aufbewahrt.

20.3. Basiert die Verarbeitung auf einer Einwilligungserklärung, werden die die Daten für die entsprechenden Verarbeitungsvorgänge bis zum ausdrücklichen Widerruf der Einwilligungserklärung verarbeitet.

Basiert die Verarbeitung auf den berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten, werden Daten entweder bis zum Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie Nachweis des berechtigten Interesses des Betroffen, oder aber bis zum Wegfall des berechtigten Interessen verarbeitet, wobei die entsprechende Prüfung zumindest jährlich stattfindet..

21 Right of objection

Users may object to the future processing of their personal data in accordance with the legal requirements at any time. The objection can be made in particular against the processing for purposes of direct advertising.

22. Änderungen der Datenschutzerklärung

22.1. We reserve the right to change the data protection declaration in order to adapt it to changed legal situations or in the event of changes to the service as well as data processing. However, this only applies with regard to declarations on data processing. Insofar as user consent is required or components of the data protection declaration contain provisions of the contractual relationship with the users, the changes will only be made with the consent of the users.

22.2. Users are requested to inform themselves regularly about the content of the privacy policy.

Stand: 01.02.2024